అనువాద వాణి : October 2020

Thursday, October 15, 2020

జీవితంలో నటన అవసరం ("Play it" - an Article from Reader's Digest)

ఒక మంచి నాటకాన్నో సినిమానో చూస్తున్నంతసేపు వాటిలోని ఉత్సాహ ఉద్వేగాలతో మనసు పొంగిపోయి మన జీవితంకన్న అవే వాస్తవమన్న అనుభూతిని కలిగిస్తాయి కద. ఒక చిన్న వేదిక, చిన్ని తెరల మీద చూపిన నటనే అంత ప్రభావవంతమైనప్పుడు అదే నటనని అంతకన్న పెద్ద వేదిక, పెద్ద తెర, మరింత ఉత్సాహభరితమూ ఉద్వేగభరితమూ అయిన జీవిత రంగం మీద విజయవంతంగా ప్రదర్శించడం ఎందుకు సాధ్యం కాదు?

స్టీవ్ జాబ్స్, జూన్ 14 2005 స్టాన్ ఫోర్డ్

అత్త్యుత్తమ ప్రపంచ విశ్వవిద్యాలయాల్లో ఒకటైన ఇక్కడ మీ స్నాతకోత్సవానికి హాజరు కావడం నాకు దక్కిన గౌరవం. నాకు కాలేజీ పట్టా లేదు. నిజానికి ఒక కళాశాల పట్టాకి ఇంత చేరువయ్యింది ఇప్పుడే. ఈ రోజు నా జీవితానికి సంబంధించిన మూడు కథలు చెప్తాను. అంతే. ఎక్కువేం లేదు. మూడే కథలు.